¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
put off
Ejemplo
I keep putting off cleaning my room. [put off: verb]
Sigo posponiendo la limpieza de mi habitación. [quitar: verbo]
Ejemplo
Don't put off until tomorrow what you can do today. [put off: phrasal verb]
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. [Despojar: verbo compuesto]
Ejemplo
The meeting has been put off until next week. [put off: past participle]
La reunión se ha pospuesto hasta la próxima semana. [posponer: participio pasado]
postpone
Ejemplo
We had to postpone the party due to bad weather. [postpone: verb]
Tuvimos que posponer la fiesta debido al mal tiempo. [posponer: verbo]
Ejemplo
Let's postpone the discussion until we have more information. [postpone: verb]
Pospongamos la discusión hasta que tengamos más información. [posponer: verbo]
Ejemplo
The game was postponed due to a power outage. [postponed: past participle]
El juego se pospuso debido a un corte de energía. [aplazado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Postpone se usa más comúnmente que put off en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre put off y postpone?
Postpone es más formal que put off, lo que lo hace más apropiado para entornos profesionales o académicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
